AGNETHA FÄLTSKOG: The One Who Loves You Now – PACHELBEL: Canon en Re mayor

AGNETHA FÄLTSKOG: The One Who Loves You Now – PACHELBEL: Canon en Re mayor

LA POSIBLE COPIA

 

AGNETHA FÄLTSKOG: The One Who Loves You Now

 

«The One Who Loves You Now» es una canción de la artista sueca y ex miembro de ABBA Agnetha Fältskog. Fue lanzada en Alemania y Austria el 11 de marzo de 2013 como el primer single de su quinto álbum en solitario en inglés A.

 

Posteriormente, la canción fue publicada como single en el Reino Unido el 25 de noviembre de 2013. Editado por la compañía discográfica Universal Music, fue compuesta por Jörgen Elofsson, Pär Westerlund y producida por ellos mismos.

 

Esta sería la traducción de su letra:

“Todo lo que tuve
Lo dejé escapar
Cada sueño que soñé
Se perdió hasta hoy
Porque he visto mañana
Donde miente mi futuro
Lo veo cada vez que miro en tus hermosos ojos

Oh, estoy aguantando ahora
Estoy aguantando ahora
Amor, no me dejes ir Amor,
por favor avísame
Has estado esperando
Justo como he estado esperando

Amor, no me dejes Amor,
por favor déjame mostrar
Cuánto quiero ser la que te ama ahora

Tal vez estaba demasiado asustada
Para mostrar mi corazón roto
Desvaneciéndose en las sombras
Hasta que mi mundo se vino abajo

Mirándote ahora
Siento lo que nunca antes sentí
Pero finalmente estoy lista
Para arriesgarlo todo una vez más

Amor, no me dejes ir Amor,
por favor avísame
Has estado esperando
Justo como he estado esperando

Amor, no me dejes Amor,
por favor déjame mostrar
Cuánto quiero ser el que te ama ahora
Si crees en arriesgarte

Oh cariño, llevo esto conmigo.
¿No ves lo que veo?
Estoy aguantando

Oh, amor, no me dejes ir Amor,
por favor, házmelo saber
Has estado esperando
Justo como he estado esperando

Amor, no me dejes Amor,
por favor déjame mostrar
Cuánto quiero ser el que te ama ahora
Por favor déjame mostrar

Cuánto quiero ser el que te ama ahora
Mmmh…
Ser el que te ama ahora”.

 

EL ORIGINAL

 

PACHELBEL: Canon en Re mayor

 

Tal y como se puede comprobar, el estribillo de «The One Who Loves You Now» de Agnetha Fältskog recuerda al conocido Canon de Johann Pachelbel, sin lugar a dudas una de las piezas más conocidas del periodo barroco de la música clásica.

 

El alemán Pachelbel nació en 1653 y fue compositor de música de cámara, con varias sonatas y fugas, muchas de las cuales se extraviaron. En realidad no existe un recuento histórico fiable sobre exactamente cuándo y por qué fue compuesta esta pieza, pero la versión más popular es que fue compuesta para la boda de Johann Christoph Bach, quien era el hermano mayor de Johann Sebastian Bach.

 

El Canon en Re Mayor de Pachelbel, es música de cámara para tres violines, cello, mandora y clavicordio, y con esta simple alineación instrumental Pachelbel logro una melodía tan sutil y simple, que paradójicamente ha logrado perdurar por más de 300 años. Hay infinidad de canciones de pop y rock que utilizan esta melodía y/o sus acordes. Entre ellas se pueden señalar las siguientes:

– 2 Brothers on the 4th Floor: There is a Key
– 2 Pac: Life Goes On
– Aerosmith: Cryin’
– Agnetha Falktstog: The One Who Loves You Now
– Akon: Don’t Matter
– Al Stewart: Samuel, Oh How You’ve Changed
– Alain Barrière: Tout se’n va dejà
– Alejandro Sanz: A la primera persona
– Alicia Keys: No One
– All Angels: Salve Regina
– Amaia Montero: A tu lado
– Amaia Montero: Tu mirada
– Andrés Calamaro: Paloma
– Aphrodite’s Child: Rain and Tears
– Arianne: Komm, Susser Tod
– Arthur: Pipo
– Ashram: Last Kiss
– Atomic Kitten: It’s Okay
– Avril Lavigne: Sk8er Boi
– Bee Gees Spicks and Specks
– Bee Gees: Holiday
– Belle & Sebastian: Get me Away from Here, I’m Dying
– Belle and Sebastian: We Rule the School
– Beto Triunfo y Roberto Da Silva: Uruguay te queremos ver campeón
– Better than Ezra: Hood
– Blues Traveler: Hook
– Bob James: In the Garden
– Bond: Lullaby
– Brian Eno: Fullness of Wind
– Brian Eno: Three Variations on the Canon in D Major
– Bush: Glycerine
– Byul: Like a Star
– Catch 22: On & On & On
– Celine Dion: To Love You More
– Claire Hamill: Someday We Will All Be Together
– Claude François: Pardon
– Coolio: I’ll C U When U Get There
– Cvbe: Pachelbel’s
– Cher & Lady Gaga: The Greatest Thing
– Christopher Owens: I Love You Like I Do
– Dani Martín: Baby Driver
– Dani Martín: Cero
– Dani Martín: La verdad
– Dani Martín: Los charcos
– Delerium: Paris
– Dennis Lambert & Brian Potter: One Tin Soldier
– Die Firma: Die eine
– DJ Angel: Flowrish
– Dragonforce: Valley of the Damned
– El Bosco: Nirvana
– Elton John: Live like Horses
– Elton John: Original Sin
– Elvis Presley: Let It Be Me
– Emiri Miyamoto: Break
– Enanitos Verdes: Amigos
– Eternity: Love
– Eternity: Wonderful World
– Eternity: You Smile
– Expo: This Night
– Fahrenheit: Xin Li You Shu
– Family: Dame estrellas o limones
– Fastball: Out of My Head
– Fausto Leali: Io camminerò (Yo caminaré)
– First Class: Beach Baby
– Fleetwood Mac: Eyes of the World
– Focus: Sylvia
– Gigi D’Agostino: L’amour toujours
– Gilbert Bécaud: Je t’appartiens
– Glutamato Ye-yé: Todos los negritos tienen hambre y frío
– Goldfinger: Superman
– Green Day: Basket Case
– Guillemots: Made up Love Song #43
– Happa-tai: Yatta
– Herman Van Veen: Zo Vroliji
– Herman’s Hermits: Listen People
– Herman’s Hermits: The End of the World
– Jason Mraz: I’m Yours
– Jim Brickman: Destiny
– Joe Dassin: Les Champs-Elysées
– Joe Jackson: Home Town
– Jon Secada: Angel
– José Feliciano: In My Life (en el arreglo de cuerdas que sustituye al clavicordio de The Beatles)
– Jovanotti: A te
– Joy Fleming: Ein Lied kann eine Brücke sein
– Juanes: Volverte a ver
– Karnak: Juvenar
– Kelly Clarkson: Already Gone
– Kesha: Kiss N’ Tell
– La Oreja de Van Gogh: Despacio
– La Oreja de Van Gogh: Nube
– Leftover Crack: Crack City Rockers
– Leiva: Francesita
– Leiva: Los cantantes
– Leiva: Palomas
– Leiva: Vértigo
– Leo Sayer: Orchard Road
– Libera: Sanctus
– Loquillo: Cuando fuimos los mejores
– Los Ángeles: Creéme
– Los Ángeles: Una flor
– Los Auténticos Decadentes: La guitarra
– Lost Frequencies: Sun Is Shining
– Lu Bach: Woke
– Luca Zeta: Over The Clouds
– Lutricia McNeal: Rise
– M2M: The Day You Went Away
– Machine Gun Kelly: Bad Things
– Mägo de Oz: Si te vas
– Maroon 5: Memories
– Mars: Pachelbel 8000
– Mary-Kate and Ashley: Imagine
– Matchbox Twenty: Push
– Matt Johnson: Beautiful in White
– Mattafix: Big City Life
– Melendi: Casi
– Menelik: Je me souviens
– Mercury Rev: Opus 40
– Michael Bublé: It’s a beautiful day
– Michel Polnareff: Tout, tou pour ma chérie
– Michel Sardou: Je vole
– Mike Oldfield: On Horseback
– Mikel Erentxun: Jugando con el tiempo
– Moenia: Estoy tan cansado
– Múnchener Freiheit: Solang
– My Chemical Romance: The Black Parade
– My Chemical Romance: Welcome to the Black Parade
– N-Dubz ft. Bodyrox: We Dance On
– Nelly: Just a Fream
– Nicki Minaj: Girls Fall Like Dominoes
– Nine Stories: A Dream that Never Was
– Nocturnal Rites: Ring of Steel
– Oasis: Don’t Look Back in Anger
– OBK: Si esto no es amor
– Orchestral Manouvers in the Dark: Walking on the Milky Way
– Original Caste: One Tin Soldier
– Oscar Benton Blues Band: I Believe in Love
– Ozzy Osbourne: Goodbye to Romance
– Paliament: Oh Lord, Why Lord?
– Pedro Ruy Blas: A Los que hirió el amor
– Pet Shop Boys: Go West
– Peter, Paul & Mary: Puff the Magic Dragon
– Peter, Sue & Marc: Io senza te de
– Petula Clark: Don’t Sleep in the Subway
– Phil Collins: Can’t Stop Loving You (más que la versión original de Leo Sayer)
– Philip Wesley: Ode to a composer
– Pink: Just Give Me a Reason
– Pop Tops: Oh Lord Why Lord
– Procol Harum: Sunday Morning
– Pur: Noch ein leben
– Redsox: Sweet Dream
– Relient K: Operation
– Robin Spielberg: An Improvisation on the Canon
– Rockpile: Now & Always
– Roger Whittaker: Streets of London
– Rosana: Soñaré
– Sally Oldfield: Silver Dagger
– Sarah Connor: Love Is Color Blind
– Serge Lama: Souvenirs attention danger
– Shane Filan: Beautiful in White
– Solera: Agua de coco y ron
– Somewhere over England: If I Ever Fall in Love
– Spiritualized: Ladies and Gentlemen we are Floating in Space
– Suzanne Ciani: Waltz for Julia
– Sweetbox: Life is Cool
– Terry WU: Two Different Worlds
– Tessa Violet: Bad Ideas
– The Everly Brothers: Let It Be Me
– The Farm: All Together Now
– The Future Sound of London: Domain
– The Original Castle: One Tin Soldier
– The Polyphonic Spree: Light And Day
– The Polyphonic Spree: Reach for the Sun
– The Therapy Sisters: Pachelbel’s Tantrum
– Theresia: Moonlight
– Trans-Siberian Orchestra: Christmas Canon Rock
– Tupac: Life Goes On
– Twenty47: Get A Life, Again
– Valensia: Bruxelles
– Vampire Weekend: Step
– Veldhuis & Kemper: Ik wou dat ik hou was
– Village People: Go West
– Vitamin C: Graduation Song (Friends Forever)
– Voces Amigas: Mundo de amor
– Vox Dei: Presente
– Westernhagen: Wir waren noch Kinder
– Westlife: Home

 

¿Crees que se parecen?
[Total: 1 Media: 5]
(Visited 74 times, 1 visits today)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *