ALASKA Y DINARAMA: Crisis – MANHATTAN TRANSFER: Cuéntame (The Speak up Mambo)

ALASKA Y DINARAMA: Crisis – MANHATTAN TRANSFER: Cuéntame (The Speak up Mambo)

LA POSIBLE COPIA

 

ALASKA Y DINARAMA: Crisis

httpv://www.youtube.com/watch?v=BwIYpQzjJbc

 

 

Tras la disolución de Alaska y los Pegamoides, Carlos Berlanga y Nacho Canut se ponen a trabajar en un nuevo proyecto, Dinarama, para el que en principio cuentan además con Johnny Canut (batería), Javier de Amezua (saxo) y como coristas y bailarines, Mavi Margarida (ex-cantante del grupo Línea Vienesa) y Javier Furia. Tras un tiempo, Alaska es invitada como colaboradora para unirse finalmente al grupo como parte integrante del mismo.

 

 

En mayo de 1983 se edita su primer disco, Canciones profanas. Al mismo tiempo, se publican simultáneamente los dos primeros singles de Dinarama: “Crisis”, por iniciativa de su sello discográfico, Hispavox, y “Perlas ensangrentadas”, elegido por el grupo, el más radiado y el que se convertiría en su primer éxito.

 

 

Esta es su letra:

 

“Ventas, rentas, saldos, hipotecas
Alquila, compra, vende, arrenda
Oferta, demanda, valores en alza
Suben y bajan acciones de banca.
Inflación, devaluación
Explotación, deuda exterior
Inflación, devaluación
Explotación, deuda exterior

Crisis, crisis, crisis
Crisis

Crimen, robo, extorsión, rapto
Atraco, violación, adulterio, herpes
Trata, alterne, mafia, juego
Vicio, droga, Sodoma, Gomorra
Guerra, mísiles, bombas, torpedos.
Guerra, mísiles, bombas, torpedos

Crisis, crisis, crisis.
Crisis.

Vicio, droga, Sodoma, Gomorra
Guerra, mísiles, bombas, torpedos.
Inflación, devaluación
Explotación, deuda exterior
Vicio, droga, Sodoma, Gomorra.”.

 

 

EL ORIGINAL

 

MANHATTAN TRANSFER: Cuéntame (The Speak up Mambo)

httpv://www.youtube.com/watch?v=eeQYQBLuaF8

 

 

Según Jordiasturies en el apartado de esta web dedicado a proponer parecidos, rapeado de Alaska aparte, “Crisis” suena como “Cuéntame (The Speak up Mambo”, canción de The Manhattan Transfer.

 

 

La canción aparecía en el álbum Coming Out, editado el 19 de agosto de 1976. Posteriormente también se incluyó en The Manhattan Transfer Live, grabado por el grupo en directo en Manchester el 23 de abril de 1978, en Bristol el 28 de abril de 1978 y en el Teatro Odeon Hammersmith, Londres, el 2 de mayo de 1978. Este fue el último álbum que el grupo hizo con Laurel Massé.

 

 

Esta es su letra:

 

“IOA IOAE, IOA IOAE
IOA IOAE, IOA IOAE

Cuéntame que te pasó.
Cuéntame que te pasó.

Que estaba allá en la playa.
Recorriendo las aguaritas.
Y vino una abejita y me pico ¡ay, ay!

Cuéntame que te pasó.
Cuéntame que te pasó.

Yo me saque la lotería.
Corriendo fui de romería.
Y fue allí donde to el dinero perderi,

Pero las dos vienen las dos pao pao.
Pao pao pao pao pao (chiquita).
Pao pao pao pao pao (señorita).
Pao pao pao pao pao.
Pero las dos vienen la colococota.
E La la la la la la la la la pao pao
Pao pao pao pao pao (chiquita)
Pao pao pao pao pao (señorita)
Pao pao pao pao pao

IOA IOAE, IOA IOAE.
IOA IOAE, IOA IOAE.

Cuéntame que te pasó.
Cuéntame que te pasó.

Que estaba allá en la playa.
Recorriendo las aguaritas.
Y vino una abejita y me pico ¡ay, ay!

Pero las dos vienen las dos pao pao.
Pao pao pao pao pao (chiquita).
Pao pao pao pao pao (señorita).
Pao pao pao pao pao.
Woo-ooh”.

 

 

¿Crees que se parecen?
[Total: 0 Media: 0]
(Visited 676 times, 1 visits today)

2 comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *