BELLE & SEBASTIAN: Take Your Carriage Clock and Shove It – LA JOVEN GUARDIA: La reina de la canción

LA POSIBLE COPIA

 

BELLE & SEBASTIAN: Take Your Carriage Clock and Shove It

 

Establecidos desde hace años como una de las referencias básicas del pop del cambio de siglo, Belle and Sebastian siguen editando discos interesantes aunque nunca han vuelto a alcanzar el impacto y la emoción de sus primeras grabaciones.

 

Por eso se agradecen los recopilatorios de sus inicios, sus mejores años, perfectos para quienes no los conocían, si tal cosa es posible, o para quienes quieran recuperar de esta forma parte de su educación sentimental y musical.

 

The Jeepster Singles Collection, editada en 2016, es un caja que incluye los siete EPs que la banda publicó en el sello Jeepster entre 1997 y 2001. Limitada a 1.200 copias, la caja contenía entre sus canciones este “Take Your Carriage Clock and Shove It”, publicada originalmente en 2001.

 

Además, incluía inéditos (como una toma extendida de “Judy Is a Dickslap”), un DVD con todos los videos de los singles, un documental, tres réplicas de fanzines de los años 90, un libreto con fotos y recuerdos también inéditos así como una tarjeta para la descarga digital de sus canciones. Como gancho añadido, las primeras 100 copias venían firmadas por la propia banda.

 

La letra de “Take Your Carriage Clock and Shove It” habla de un hombre que se jubila después de toda una vida de trabajo. Sus compañeros le regalan un reloj y él, ante la poco originalidad del presente, se enfada y los manda a todos a paseo.

 

EL ORIGINAL

LA JOVEN GUARDIA: La reina de la canción

 

Tal y como señala Nico en el apartado de esta web destinado a proponer parecidos entre canciones, “Take Your Carriage Clock and Shove It” de Belle & Sebastian tiene la misma melodía que “La reina de la canción” de La Joven Guardia.

 

La canción estaba incluida en el tercer disco de la banda argentina, titulado La reina de la canción, publicado en 1971. Había sido compuesta por Roque Navaja y Jacko Zeller, quienes la registraron como coautores el 3 de diciembre de este año.

 

Esta es su letra:

“Pasa todos los días
Bailando sola en su habitación
Sueña que la descubren
Para que baile en televisión

Viste todo su cuerpo
Con gran esmero y preocupación
Usa botas de cuero
Y como una extraña, un medallón

Ella es la reina de la canción
Siempre bailando sobre una ilusión
Ella es la dueña de las sensaciones del corazón

Viste todo su cuerpo
Con gran esmero y preocupación
Usa botas de cuero
Y como una extraña, un medallón

Ella es la reina de la canción
Siempre bailando sobre una ilusión
Ella es la dueña de las sensaciones del corazón

Pasa todos los días
Bailando sola en su habitación
Sueña que la descubren
Para que baile en televisión

Ella es la reina de la canción
Siempre bailando sobre una ilusión
Ella es la dueña de las sensaciones del corazón

Ella es la reina de la canción
Siempre bailando sobre una ilusión

Ella es la dueña de las sensaciones del corazón
Ella es la reina de la canción
Siempre bailando sobre una ilusión
Ella es la dueña de las sensaciones del corazón”.

 

¿Crees que se parecen?
[Total: 0 Media: 0]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.