Índice alfabético

DMA’S: Your Low – BLUR: Coffee and TV

LA POSIBLE COPIA

 

DMA’S: Your Low

 

 

Formados en 2013, DMA’s es un trío australiano (sexteto cuando tocan en directo) formado por Johnny Took, Matt Mason y Tommy O’Dell. Debutaron con el single “Delete” que Dave Rowntree, de Blur, incluyó como canción de la semana en su programa de radio diciendo: “esto tiene la arrogancia de Oasis y la musicalidad e inventiva de Arctic Monkeys”.

 

 

También Noel Gallagher, de Oasis, afirmó que los abuchearía cuanto los viera. En sus canciones hay ecos de Oasis en “Feels Like 37”, psicodelia post brit pop en “The Plan” y esbozos de canciones a lo The Vaselines en “Laced”. Ya han tocado en España, concretamente el pasado 27 de agosto de 2015.

 

 

En su EP de debut, publicado el 18 de mayo de 2015, aparece “Your Low”, una de sus seis canciones, que viene acompañada de un entretenido vídeo con una impactante animación dirigido por Chad Van Gaalen.

 

 

EL ORIGINAL

 

BLUR: Coffee and TV

 

 

“Your Low” tiene un cierto parecido con “Coffee and TV” de Blur. La canción aparecía en el sexto álbum de estudio de la banda, 13, lanzado en 1999, y también fue lanzado como segundo single del álbum en el mismo año.

 

 

Quien canta la canción es el guitarrista de la banda, Graham Coxon, que también escribió la letra. La música está acreditada a Damon Albarn, quien también canta el estribillo. Su estilo musical es distinto al resto del álbum y guarda cierto parecido con su etapa britpop.

 

 

El vídeo musical de Coffee & TV cuenta con un baile de un cartón de leche antropomorfo llamado Láctea, realizado por la compañía Creature Shop de Jim Henson. El cartón fue vendido en una subasta en 1999. El vídeo cuenta la historia de un cartón de leche que busca al guitarrista de Blur Graham Coxon, quien aparentemente ha huido de su casa.

 

 

Esta sería su letra traducida:

 

“¿Te sientes como una
cadena de almacenes?
Prácticamente por los suelos.

Uno de los muchos
don nadie…
que están por ahí
tirados y aburridos.

Tienes las orejas llenas
pero te sientes vacío,
ofreciéndole tu corazón…
a gente que en realidad…
no le importa cómo
te encuentras.

Así que dame
café y T.V,
pacíficamente.

He visto demasiado,
me estoy quedando ciego.
Tengo el cerebro
virtualmente muerto.

Ser sociable
me resulta bastante difícil.
Sácame de este mundo malvado
y accede a casarte conmigo.
Así podremos
empezar de nuevo.

¿Vas al campo?
No está demasiado lejos.
Hay allí gente que te hará daño
sólo por ser quien eres.

Tienes las orejas
llenas de su idioma.
Estás seguro de que
allí hay sabiduría.
Hasta que las palabras
salen balbuceadas…
y no puedes encontrar la puerta.

Así que dame
café y T.V,
pacíficamente.

He visto demasiado,
me estoy quedando ciego.
Tengo el cerebro
virtualmente muerto.

Ser sociable
me resulta bastante difícil.
Sácame de este mundo malvado
y accede a casarte conmigo.
Así podremos
empezar de nuevo.

Así que dame
café y T.V,
pacíficamente”.

 

 

Vota el parecido

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>