LA POSIBLE COPIA
LA QUINTA ESTACIÓN: El sol no regresa
“El sol no regresa” es una de las canciones incluidas en Flores de alquiler, el segundo álbum de estudio del grupo español La Quinta Estación (también conocido como La 5ª Estación), publicado el 22 de junio de 2004 por la discográfica Sony Music.
Era la canción que abría este disco de trece cortes y estaba compuesto por Ángel Reyero (guitarrista del grupo) y Pablo Domínguez (guitarrista y bajista) . El tema se publicó también como single el 17 de mayo de 2004 y fue un éxito especialmente en México.
Esta es su letra:
“Hace días perdí
En alguna cantina
La mitad de mi alma
Más en quince de propina
No es que sea el alcohol
La mejor medicina
Pero ayuda a olvidar
Cuando no ves la salida
Hoy te intento contar
Que todo va bien
Aunque no te lo creas
Aunque a estas alturas
Un último esfuerzo
No valga la pena
Hoy los buenos recuerdos
Se caen por las escaleras
Y tras varios tequilas
Las nubes se van
Pero el sol no regresa
Sueños de habitación
De un hotel de carretera
Y unas gotas de lluvia
Que guardo en esta maleta
Ruedan por el colchón
De mi cama ya desierta
Es la mejor solución
Para el dolor de cabeza
Hoy te intento contar
Que todo va bien
Aunque no te lo creas
Aunque a estas alturas
Un último esfuerzo
No valga la pena
Hoy los buenos recuerdos
Se caen por las escaleras
Y tras varios tequilas
Las nubes se van
Pero el sol no regresa
Hoy te intento contar
Que todo va bien
Aunque no te lo creas
Aunque a estas alturas
Un último esfuerzo
No valga la pena
Hoy los buenos recuerdos
Se caen por las escaleras
Y tras varios tequilas
Las nubes se van
Pero el sol no regresa
Y tras varios tequilas
Las nubes se van
Pero el sol no regresa
Y tras varios tequilas
Las nubes se van
Pero el sol no regresa”.
EL ORIGINAL
JOAN MANUEL SERRAT: Llegó con tres heridas
Tal y como señala Paco en el apartado de esta web destinado a proponer parecidos entre canciones, “El sol no regresa” de La Quinta Estación recuerda a la canción “Llegó con tres heridas” del cantante Joan Manuel Serrat.
La canción aparecía en Miguel Hernández, noveno álbum disco que el cantautor Joan Manuel Serrat grabó en 1972 con la compañía discográfica Zafiro/Novola y en el que musicalizaba poemas del poeta Miguel Hernández.
Todas las letras del disco son de Miguel Hernández y las músicas de Joan Manuel Serrat, a excepción de las «Nanas de la cebolla», que contaba con música de Alberto Cortez. Los arreglos del disco estaban a cargo de Francesc Burrull.
Para una edición mexicana del disco, Joan Manuel Serrat escribió este texto: ·Conocí a Miguel Hernández en uno de aquellos bancos del umbrío jardín de la Universidad, la vieja y entrañable Universidad Central a cuyo balcón principal un glorioso día se asomó la libertad para arrojar sobre la acera el busto altivo del dictador. Gran día aquél. Luego llegaron sus lacayos y nos comieron a palos, pero no importa.
En aquellos bancos hablábamos de amor, conspirábamos contra el régimen, leíamos poesía y tomábamos el sol al mismo tiempo. En aquellos claustros, en aquellos jardines, en aquellas aulas, entre octavillas clandestinas y apuntes de Genética Aplicada, también iban de mano en mano los maravillosos libros que desde Argentina nos hacía llegar la Editorial Austral –bendita sea– y que nos devolvían a aquellos que fueron condenados al ostracismo, con toda su voz y todo su acento. Aquellos libros eran ventanas abiertas por las que entraba un aire nuevo que ventilaba el tenebroso tiempo de la dictadura.
Quisiera que los que escuchen estas canciones recuerden que su autor fue un poeta perseguido, condenado y encarcelado. Un hombre que murió en prisión por el delito de pensar y escribir cosas como las que aquí pueden oír.
Fue un pastor de cabras, fue una persona comprometida con su gente y con su tiempo. Un hombre sencillo y sensible que amaba la libertad y decía: «… Soy como el árbol talado que retoño y aún tengo la vida»… Y se la quitaron.
Que el destino mantenga fresca la memoria y nos libre de aquellos que asesinan a los poetas y a la poesía”.
Esta es su letra:
“Llegó con tres heridas:
la del amor,
la de la muerte,
la de la vida.
Con tres heridas viene:
la de la vida,
la del amor,
la de la muerte.
Con tres heridas yo:
la de la vida,
la de la muerte,
la del amor”.