Índice alfabético

LENNY KRAVITZ: California – THE BEATLES: I’m Happy Just to Dance with You

LA POSIBLE COPIA

 

LENNY KRAVITZ: California

 

 

“California” es una canción de Lenny Kravitz incluida en su séptimo disco en estudio Baptism, editado el 18 de mayo de 2004. El álbum fue grabado en los Estudios Hotel Edison de Miami, Florida, y cuenta con la colaboración del rapero Jay-Z en la canción “Storm”.

 

 

En principio el disco iba a tener un estilo funky como en los años 70 y se iba a titular simplemente The Funk Album. Sin embargo, a punto de completar el disco, Kravitz cambió de opinión cuando cogió una guitarra acústica para escribir las canciones para el álbum. En su lugar grabó un álbum de rock más directo similar a su disco de 1989 Let Love Rule.

 

 

Esta sería su letra traducida:

 

“Fui convertido en otra cosa
desde el día en que llegué allí
Conocí a una chica que me llevó de paseo
Yo era joven y no tenía preocupaciones

Cuando me trasladé a California
California

Ella me ponía discos que yo nunca había escuchado
Mientras llevábamos los pelos violetas
Who, Zeppelin, Beatles
Kiss, The Rolling Stones
Mientras tocábamos las guitarras en el aire

Cuando me trasladé a California
California
California
California, ¡me encanta!

Venice Beach y P.O.P
La Estación 26 estaba libre

Jeff Ho y Horizons West
Downtown Skates, ellos eran los mejores

Hang Ten, O.P. eran las marcas
Sin olvidar a los bicolores Vans

Echo de menos a los Apple y a los chicos del patio de recreo
Nada se les puede comparar
Pero ahora yo monto en monopatín
Con mi chica surfera
Y realmente formamos una pareja

Cuando me trasladé a California
California
California
California, ¡me encanta!”

 

 

EL ORIGINAL

 

THE BEATLES: I’m Happy Just to Dance with You

 

 

Tal y como señala Claus en el apartado de esta web dedicado a proponer parecidos entre canciones, “California” de Lenny Kravitz tiene unas estrofas con la melodía de “I’m Happy Just to Dance with You” de The Beatles.

 

 

“I’m Happy Just to Dance with You” fue una canción escrita por John Lennon y acreditada como siempre a nombre de John Lennon y Paul McCartney, grabada por The Beatles para la banda sonora de la película A Hard Day’s Night. Fue escrita específicamente para que la cantara George Harrison, en un momento en que este carecía de confianza para componer su propio material. Años más tarde, tanto McCartney como John Lennon la repudiaron públicamente.

 

 

Esta sería su letra traducida:

“Antes de que termine este baile
Creo que también te amaré,
Estoy tan feliz cuando bailas conmigo.
No quiero ni necesito tomar tu mano
Sólo intenta y entiende
Porque no hay nada que yo prefiera hacer
Porque soy feliz por sólo bailar contigo.

No necesito besarte ni abrazarte fuerte,
Sólo quiero bailar contigo toda la noche,
En este mundo no hay nada que prefiera hacer
Porque soy feliz por sólo bailar contigo.
Sólo bailar contigo,
Es todo lo que necesito.

Antes de que termine este baile
Creo que también te amaré,
Estoy tan feliz cuando bailas conmigo.
Si alguien intenta tomar mi lugar,
Pensemos que no podemos ver su rostro,
En este mundo no hay nada que prefiera hacer
Porque soy feliz por sólo bailar contigo.
Sólo bailar contigo,
Es todo lo que necesito.

Antes de que termine este baile
Creo que también te amaré,
Descubrí que estoy enamorado de ti
Porque soy feliz por sólo bailar contigo”.

 

 

LENNY KRAVITZ: California – THE BEATLES: I’m Happy Just to Dance with You
Vota el parecido

2 comments to LENNY KRAVITZ: California – THE BEATLES: I’m Happy Just to Dance with You

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>