Índice alfabético

MICHAEL JACKSON: Bad – TIM MORGON: One More Train to Rob

LA POSIBLE COPIA

 

MICHAEL JACKSON: Bad

 

 

“Bad” es un single de Michael Jackson que fue editado el 7 de septiembre de 1987 y que apareció incluido también en su álbum del mismo nombre Bad, del mismo año. La intención era grabarlo junto a su rival musical Prince, pero este no se prestó.

 

 

El single contó con un video dirigido por Martin Scorsese de 18 minutos de duración haciendo alusión a la película de 1961 West Side Story y basado en una historia real: un chico al que pegaban en el colegio se vuelve malo, roba un banco, mata a una persona y termina en la cárcel.

 

 

Esta sería la traducción de su letra:

 

“Tengo tu culo
Te lo voy a decir claro
Da la cara
A la luz del día
Te estoy hablando
De cómo me siento
Voy a convencerte
No disparar a matar
Vamos

Vamos
Déjamelo a mí
Muy bien

Te voy a contar
Hasta tres
Para que me enseñes de qué vas
O lo dejes estar
Te estoy diciendo
Que tengas cuidado con lo que dices
Conozco tu juego
Sé de qué vas

Bueno, dicen que el cielo es el límite
Y para mí que es verdad
Pero amigo mío, no has visto nada
Espera a que me ponga en marcha

Porque soy malo, soy malo
Vamos
(Malo, malo, malo de verdad)
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Lo sabes
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Y el mundo entero
Debe contestar ahora mismo
Para decirte una vez más
Quién es el malo

Ya está dicho
No lo estás haciendo bien
Voy a tener que atarte corto
Antes de que sea demasiado tarde
Esos ojos mentirosos
Te lo voy a decir claro
Así que escúchame bien
No busques pelea
Lo tuyo es palabrería barata
No eres un hombre
Tiras piedras
Para esconder la mano

Bueno, dicen que el cielo es el límite
Y para mí que es verdad
Pero amigo mío, no has visto nada
Espera a que me ponga en marcha

Porque soy malo, soy malo
Vamos
(Malo, malo, malo de verdad)
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Lo sabes
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Y el mundo entero
Debe contestar ahora mismo
Para decirte una vez más
Quién es el malo

Bueno, dicen que el cielo es el límite
Y para mí que es verdad
Pero amigo mío, no has visto nada
Espera a que me ponga en marcha

Porque soy malo, soy malo
Vamos
(Malo, malo, malo de verdad)
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Lo sabes
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Y el mundo entero
Debe contestar ahora mismo
Para decirte una vez más
Quién es el malo

Porque soy malo, soy malo
Vamos
(Malo, malo, malo de verdad)
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Lo sabes
Sabes que soy malo, soy malo
(Malo, malo, malo de verdad)
Y el mundo entero
Debe contestar ahora mismo
Para decirte una vez más
Quién es el malo”.

 

 

EL ORIGINAL

 

TIM MORGON: Havin’ Myself a Fine Time

 

 

Según nos propone nuestro amigo Branflakes a partir del descubrimiento de su amigo Eugenio que se quedó sorprendido cuando estaba viendo la película del Oeste Asalto al último tren, “Bad” de Michael Jackson recuerda en su parte de sus versos, lo que podría coincidir con el estribillo, al tema principal de la citada película.

 

 

La canción se titulaba concretamente “Havin’ Myself a Fine Time” y aparecía al principio con los títulos de crédito. Su letra había sido compuesta por Richard Maltby Jr. y la música por David Shire, siendo interpretada por Tim Gordon en un single que se editó en 1971.

 

 

Este discreto western fue dirigido por el director Andrew V. McLaglen e interpretado por el actor George Peppard. En ella, un hombre recién salido de presidio, en donde ha cumplido condena por asaltar trenes, quiere llevar una vida honrada, pero su pasado criminal le perseguirá cuando sus dos antiguos miembros de la banda le propongan otro golpe al ferrocarril. Él se propone que será su último asalto.

 

 

 

MICHAEL JACKSON: Bad – TIM MORGON: One More Train to Rob
Vota el parecido

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>