LA POSIBLE COPIA
NATALIA LAFOURCADE: Nunca es suficiente
“Nunca es suficiente” es una canción de la cantante mexicana Natalia Lafourcade que apareció incluida en su quinto álbum de estudio, Hasta la raíz, publicado por la compañía discográfica Sony Music el día 17 de marzo de 2015.
Además, se publicó también como single, en concreto el segundo extraído de ese disco, editándose como tal el 10 de febrero de 2015. Fue compuesta por la propia artista junto a Antony López y Daniela Azpiasu, cantante de la banda de electropop mexicana María Daniela y Su Sonido Lasser.
Grabada en el estudios El Ganzo en Los Cabos, México, y Sonic Ranch en Tornillo, Texas, Estados Unidos, el tema fue producido por Natalia Lafourcade junto al productor argentino Cachorro López.
Esta es su letra:
“Nunca es suficiente para mí
porque siempre quiero más de ti.
Yo quisiera hacerte más feliz
hoy, mañana, siempre, hasta el fin.
Mi corazón estalla por tu amor
y tú que crees que esto es muy normal,
acostumbrado estás tanto al amor
que no lo ves, yo nunca he estado así.
Si de casualidad me ves llorando un poco
es porque yo te quiero a ti.
Y tú te vas jugando a enamorar,
todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar.
Y no verás que lo que yo te ofrezco
es algo incondicional.
Y tú te vas jugando a enamorar,
te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final.
Te perderás dentro de mis recuerdos
por haberme hecho llorar.
Nunca es suficiente para mí
porque siempre quiero más de ti.
No ha cambiado nada mi sentir,
aunque me haces mal, te quiero a ti.
Mi corazón estalla por tu amor
cómo evitar que se fracture en mil,
acostumbrado estás tanto al amor
que no lo ves, yo nunca he estado así.
Si de casualidad me ves llorando un poco
es porque yo te quiero a ti.
Y tú te vas jugando a enamorar,
todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar.
Y no verás que lo que yo te ofrezco
es algo incondicional, incondicional.
Y tú te vas jugando a enamorar,
te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final.
Te perderás dentro de mis recuerdos
por haberme hecho llorar.
Te perderás dentro de mis recuerdos
por haberme hecho llorar.
Te perderás dentro de mis recuerdos
por haberme hecho llorar”.
EL ORIGINAL
JEANETTE: Porque te vas
Como se puede comprobar fácilmente al escuchar ambas canciones, “Nunca es suficiente” de la cantante mexicana Natalia Lafourcade tiene una similitud más que evidente con la canción “Porque te vas” de Jeanette, publicada en single en 1974 con “Seguiré amando” en la cara B.
La canción fue compuesta por José Luis Perales y producida por Rafael Trabucchelli. Editada en 1974 por la compañía discográfica Hispavox, sin éxito, fue el último disco de Jeanette con el sello. A continuación apareció en la banda sonora de la película Cría cuervos (1975), ganadora del Festival de Cannes.
En ese momento empezó a despegar en el mercado francés en una versión en ese idioma, lo que hizo que empezase a venderse mucho mejor en España. Al mismo tiempo se convirtió también en un éxito en países como Alemania, Argentina, Bélgica, Francia, Finlandia, Portugal o Suiza.
Esta es su letra:
“Hoy, en mi ventana, brilla el Sol
Y el corazón se pone triste
Contemplando la ciudad
Porque te vas
Como en cada noche desperté
Pensando en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Porque te vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas
Bajo la penumbra de un farol se dormirán
Todas las cosas que quedaron por decir, se dormirán
Junto a las manillas de un reloj esperarán
Todas las horas que quedaron por vivir, esperarán
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas”.