Índice alfabético

OASIS: Cigarettes & Alcohol – T REX: Get It On

LA POSIBLE COPIA

 

OASIS: Cigarettes & Alcohol

 

 

 

“Cigarettes & Alcohol” fue el cuarto single de Oasis en su trayectoria, publicado el 10 de octubre de 1994. Además, fue el primero en ser lanzado tras la edición de su disco de debut Definitely Maybe, ya que los tres anteriores, “Supersonic”, “Shakermaker” y “Live Forever”, habían sido editados previamente.

 

 

La canción proclama el atractivo de los cigarrillos, el alcohol y las drogas como un remedio contra la banalidad y la naturaleza aparentemente inútil de la vida de la clase obrera. Frase como “¿Vale la pena la molestia de buscarte un trabajo cuando no hay nada por lo que merezca la pena trabajar?” refleja un sentimiento común de desencanto que era muy común a mediados de la década de los 90 en la sociedad occidental.

 

 

Noel Gallagher aseguró a la revista Q que el espíritu que envolvía su debut Definitely Maybe era el de “Vamos a por todas.  Las canciones hablan de dejar Manchester y terminar bajo la luz del sol, consumiendo drogas y alcohol para el resto de tu vida Se trata puramente de escapismo: una pinta de cerveza en una mano, tu mejor amigo a tu lado y, simplemente, pasar un buen rato”.

 

 

Al escuchar la canción, Alan McGee, que había descubierto a la banda, afirmó era uno de los mayores alegatos sociales que nadie había escrito en los últimos 25 años.

 

 

Esta era su traducción:
“¿Es sólo mi imaginación…
o finalmente encontré algo
por lo que vale la pena vivir?

Estaba buscando un
poco de acción
pero todo lo que encontré
fue cigarrillos y alcohol.

Puedes esperar
toda tu vida
para pasar tus
días al sol.

También puedes darle
a la línea blanca
porque cuando
se viene encima…

¡Tienes que hacer
que ocurra!
¡Tienes que hacer
que ocurra!
¡Tienes que hacer
que ocurra!
¡Tienes que hacer
que ocurra!

¿Vale la pena la molestia
de buscar un trabajo
cuando no hay nada por lo que
merezca la pena trabajar?

Es una situación loca.
Pero todo lo que necesito son
cigarrillos y alcohol.

Puedes esperar
toda tu vida
para pasar tus
días al sol.

También puedes darle
a la línea blanca
porque cuando
se viene encima…

¡Tienes que hacer
que ocurra!
¡Tienes que hacer
que ocurra!
¡Tienes que hacer
que ocurra!
¡Tienes que hacer
que ocurra!

Debes…debes,
debes hacerlo.
Debes…debes,
debes hacerlo.
Debes…debes,
debes hacerlo.
Debes…debes,
debes hacerlo”.

 

 

EL ORIGINAL

 

T REX: Get It On

 

 

“Cigarettes & Alcohol”  toma su riff directamente de “Get It On” de T Rex, que había aparecido en el álbum Electric Warrior de 1971. Escrito por el líder de T Rex, Marc Bolan, la canción fue retitulada como “Bang a Gong (Get It On)” para evitar la confusión con una canción del mismo nombre del grupo Chaser.

 

 

Marc Bolan afirmó haber escrito la canción debido a su deseo de grabar “Little Queenie” de Chuck Berry, y dijo que el riff lo había tomado de la canción de Berry. De hecho, una frase de la canción de Chuck Berry (“And meanwhile, I’m still thinking”) se puede escuchar en “Get It On”.

 

 

Durante la interpretación de la canción en 1971 en el programa de la televisión británica Top of the Pops, Elton John tocó el piano (en playback).Sin embargo, el piano en el disco lo tocó Rick Wakeman, más conocido como músico de rock sinfónico. Wakeman, quien estaba desesperado por conseguir algún trabajo con el que pagar el alquiler de su vivienda, se había encontrado con Bolan en Oxford Street, en Londres, y este le ofreció tocar en su canción. Wakeman le dijo a Tony Visconti, el productor, que el tema no necesitaba realmente un pianista. Visconti le sugirió que podría añadir un glissando al piano y Wakeman le respondió que Visconti podía hacerlo. Marc Bolan fue quien puso fin a la conversación: “Quieres pagar tu alquiler, ¿no?” Wakeman lo hizo finalmente y le pagaron 9 libras por ello.

 

 

LA COMPARACIÓN ENTRE AMBAS

 

 

 

OTROS PARECIDOS

CHUCK BERRY: Little Queenie

 

 

Como se ha visto, el riff de Oasis fue sacado del de T Rex que, a su vez, provenía ya de “Little Queenie” de Chuck Berry.

 

 

GEORGE HARRISON: This Song

 

 

Sin embargo, el inicio de la canción “Cigarettes & Alcohol” de Oasis se parece al de “This Song” de George Harrison y, también, a la versión que Humble Pie hacían en directo de “C’mon Everybody”.

 

 

HUMBLE PIE: C’mon Everybody

 

 

Vota el parecido

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>