Índice alfabético

QUEENS OF THE STONE AGE: Keep Your Eyes Peeled – THE STRANGLERS: In The Shadows

LA POSIBLE COPIA

 

QUEENS OF THE STONE AGE: Keep Your Eyes Peeled

 

 

“Keep Your Eyes Peeled” es uno de los cortes que aparecen en el álbum de Queens of the Stone Age …Like Clockwork publicado el 4 de junio de 2013. Las dos primeras canciones de avance fueron “I Sat by the Ocean” y “If I Had a Tail”, antes de “Keep Your Eyes Peeled”, que también se dio a conocer con anterioridad a su edición. El grupo tocó este tema nuevo durante una sesión en directo para una radio de Bruselas.

 

 

Queens Of The Stone Age surge en 1997 de la mano de Josh Homme, tras la disolución de su anterior banda, Kyuss. Por los discos o giras del grupo han pasado músicos como Dave Grohl (Nirvana, Foo Fighters), Matt Cameron (Soundgarden, Pearl Jam), Mark Lanegan y Barrett Martin (Screaming Trees), Chris Goss (Masters Of Reality) o Nick Oliveri y Alfredo Hernández (Kyuss).

 

 

EL ORIGINAL

 

THE STRANGLERS: In The Shadows

 

 

“Keep Your Eyes Peeled” de Queens of the Stone Age tiene un ritmo lento, disonante y amenazante similar a “In the Shadows”, cara B del single de The Stranglers que llevaba “No More Heroes” en la cara A (en la que mencionaban, entre otros, a Leon Trotsky, Lenny Bruce, Sancho Panza y William Shakespeare) y que se editó en septiembre de 1977.

 

 

La canción apareció también en el álbum Black & White, el tercer álbum del grupo The Stranglers, publicado el 12 de mayo de 1978. El disco estaba producido por Martin Rushent y en él el grupo adoptaba un enfoque más experimental en las estructuras y los tiempos de las canciones.

 

 

Esta sería su letra traducida:

 

“Cuando caminas de noche por las calles
te giras y te mueres de miedo
¿Qué es eso en las sombras?

¿Qué es eso en las sombras?

 

Caminando de noche por las calles
te giras y puedes morirte de miedo
Caminando de noche por las calles

te giras y te mueres de miedo

¿Qué es eso en las sombras?

¿Qué es eso en las sombras?
¿Es un perro?
¿Es un gato?

¿Es un perro?
¿Qué crees que es eso?

Cuando caminas de noche por las calles
te giras y te mueres de miedo
¿Qué es eso en las sombras?
¿Qué es eso en las sombras?

 

¿Es un perro?
¿Es un gato?

¿Es un perro?
¿Qué crees que es eso?

Cuando caminas de noche por las calles
Movimiento, resplandor, luz

Caminando de noche
Cuando caminas de noche por las calles
mira a tu alrededor
mira a tu alrededor”.

 

 

Vota el parecido

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>