Índice alfabético

SAMMY DAVIS JR.: Chico and the Man – PAUL McCARTNEY & WINGS: C Moon

LA POSIBLE COPIA

 

SAMMY DAVIS JR.: Chico and the Man

 

 

“Chico and the Man” es una canción interpretada por Sammy Davis Jr. y editada en 1974 como single en el sello 20th Century Records. Además se publicó dentro de su álbum The Song and Dance Man en 1976 como último corte del mismo.

 

 

Chico and the Man fue una comedia televisiva que se emitió en el canal NBC de la televisión estadounidense durante cuatro temporadas, a partir del 13 de septiembre de 1974 y hasta el 21 de julio de 1978. Fue la primera serie de televisión de ese país localizada en un barrio mexicano-estadounidense. La canción era el tema principal de la serie.

 

 

EL ORIGINAL

 

PAUL McCARTNEY: C Moon

 

 

Según propone Jorger en el apartado de esta web destinado a comentar parecidos entre canciones, “Chico and the Man” de Sammy Davis Jr. recuerda a “C Moon”, un tema pop con ritmo reggae de Paul McCartney escrito por él y su mujer Linda McCartney.

 

 

Apareció como un single del grupo Wings el 1 de diciembre de 1972 con “Hi Hi Hi” en su cara A. Como este tema fue censurado en el Reino Unido, “C Moon” fue radiado más de lo previsto y tuvo bastante éxito. Su título fue inspirado por la letra de la canción “Wooly Bully” de Sam the Sham and the Pharaohs.

 

 

En su grabación, los músicos de la banda se intercambiaron los instrumentos. Así, el guitarrista Henry McCullough tocó la batería, el guitarrista Denny Laine tocó el bajo y el baterista Denny Seiwell tocó el xilófono.

 

 

Esta sería la traducción de su letra:

“Medialuna, medialuna, ella es una medialuna.
Medialuna, medialuna, ella es una medialuna.

¿Cómo es que nadie mayor que yo
parece entender las cosas que quiero hacer?
Será L7 y nunca llegué al cielo
Sí llenara mi cabeza con cola
¿Todo sería para ti?

Medialuna, medialuna, ella es una medialuna.
Medialuna, medialuna, ella es una medialuna.

Bobby vivió con Patty
pero ellos nunca le dijeron a su papá
lo que era su amor.
Ella podía darse cuenta que su amor que él pensaba pero
ella nunca fue el tipo para dejarlo ir
¿Eso fue todo?

Medialuna, medialuna, oh, somos medialunas
Medialuna, medialuna, oh, somos medialunas

¿Cómo es que nadie mayor que yo
parece entender las cosas que quiero hacer?
Será L7 y nunca llegué al cielo
Si llenara mi cabeza con cola
¿Todo sería para ti?

Medialuna, medialuna, ella es una medialuna.
Medialuna, medialuna, medialuna para mí.

Bobby vivió con Patty
pero ellos nunca le dijeron a su papá
lo que era su amor.
Ella podía darse cuenta que su amor que él pensaba pero
ella nunca fue el tipo para dejarlo ir
¿Qué fue todo eso?

Medialuna, medialuna, oh, somos medialunas
Medialuna, medialuna, oh, somos medialunas

Bueno, ¿qué fue todo eso?

Medialuna, medialuna, oh, somos medialunas
Somos medialunas”.

 

 

SAMMY DAVIS JR.: Chico and the Man – PAUL McCARTNEY & WINGS: C Moon
Vota el parecido

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>