Índice alfabético

THE ROLLING STONES: I’m Alright – BO DIDDLEY: I’m All Right

LA POSIBLE COPIA

 

THE ROLLING STONES: I’m Alright

 

 

“I’m Alright” es una canción del grupo británico de rock The Rolling Stones que tocaban a menudo en sus primeros conciertos de mediados de los años 60. De hecho, fue la última de las cinco canciones que interpretaron en su recordada aparición en el programa televisión T.A.M.I. Show en 1964.

 

 

Además, la canción apareció en varios discos recopilatorios de la banda, notablemente en Out of Our Heads, disco editado el 30 de julio de 1965. En él la canción aparecía acreditada como compuesta por Nanker Phelge, que no era otro que un seudónimo que empleaban los cinco componentes del grupo para firmar alguna de sus canciones.

 

 

Esta sería la traducción de su letra:

 

“Quiero decirte algo nena
que no sabes, no, no sabes
le hablare a tu corazón, mejor que me escuches
porque está bien, sí está bien

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien cariño
está bien, está bien
está todo bien en la noche
Toda la noche, toda la noche, toda la noche
Está bien, está todo bien también en el día

Sí está bien, está bien, está todo bien también en el día

Me siento bien , me siento bien
me siento bien, me siento bien
me siento bien

¿Puedes sentirlo?
¿Puedes sentirlo? ¿Puedes? ¿Puedes? ¿Puedes?
¿Puedes sentirlo nena? ¿Puedes? ¡Ven, ven sí!
Ven, ven, ven, ven nena
ven, ven, ven, ven nena
ven, ven, ven, ven nena
ven, ven, ven, ven cariño”.

 

 

EL ORIGINAL

 

BO DIDDLEY: I’m All Right

 

 

Tal y como queda claro al escuchar ambas canciones, “I’m Alright” de The Rolling Stones es una copia de “I’m All Right” de Bo Diddley en la que no se disimula ni su título. Podría pasar por una versión, que seguramente es lo que pretendía el grupo, sino fuera porque The Rolling Stones la firmaron como una canción propia.

 

 

El tema apareció en el álbum Bo Diddley’s Beach Party, el undécimo álbum de músico de rock Bo Diddley. Grabado en vivo en concierto en julio de 1963 en el Club de Playa en Myrtle Beach, Carolina del Sur, es una de las primeras grabaciones en vivo de la música rock al ser editado en enero de 1964.

 

 

Vota el parecido

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>