LOS PLANETAS: De viaje
httpv://www.youtube.com/watch?v=vWO6qwdYfkA
“De viaje” apareció incluido en el primer disco de Los Planetas, Super 8, editado el 13 de junio de 1994. Era el corte que abría el disco, un álbum con diez canciones y que en su reedición de 1995 incluyó también el single publicado posteriormente “Nuevas sensaciones”.
En una entrevista con la revista Rolling Stone, J, cantante y guitarrista, explicaba el origen de “De viaje”: “Este tema salió en un ensayo. Era una melodía de Mai, la primera bajista, de las pocas que hizo, y todos la seguimos. Yo alucinaba con Family y su canción “Viaje a los sueños polares” y la letra lo refleja”.
Esta es la letra de la canción:
“Podemos irnos juntos lejos de este mundo tú y yo.
En un viaje por galaxias infinitas hacia el sol.
No queda nada que prolongue mi parada
en este mundo ni un solo minuto.
Tú y yo de viaje por el sol
en una nueva dimensión.
¿Qué podría ser mejor que estar siempre juntos tú y yo?
¿…que estar siempre juntos tú y yo?
Puedes venir conmigo
vámonos, tenemos que salir.
Porque ese cielo lanza brazos invisibles hacia mí.
Y si vinieras,
en el centro de esa estrella pasaría
el resto de mi vida.
Tú y yo de viaje por el sol
en una nueva dimensión.
¿Qué podría ser mejor que estar siempre juntos tú y yo
de viaje por el sol en una nueva dimensión?
¿Qué podría ser mejor que estar siempre juntos tú y yo?
¿…que estar siempre juntos tú y yo?
¿…que estar siempre juntos tú y yo?
¿…que estar siempre juntos tú y yo?
Tú y yo
Tú y yo”.
EL ORIGINAL
LOS BRINCOS: Nadie te quiere ya
httpv://www.youtube.com/watch?v=4GIa1pwFuhQ
La melodía de “De viaje” de Los Planetas recuerda a “Nadie te quiere ya”, canción de Los Brincos que aparecía en su tercer disco de estudio publicado en 1968 por la discográfica Novola, grabado en Londres y titulado Contrabando.
El disco llegó tras la escisión del grupo. Juan Pardo y Junior lo abandonaron por sus diferencias con Fernando Arbex y Manolo González. Poco después de que los dos primeros publicasen “La caza”, Los Brincos lanzaban el single “Nadie te quiere ya” como single en 1967 y, después, formando parte de Contrabando.
Según comentó Fernando Arbex en una entrevista, “para la promoción de este tema nos fotografiaron en Hyde Park con un toro británico que pisó a Vicente [Ramírez, nuevo miembro de la banda] y le partió un pie”.
Esta es su letra:
“No recuerdo lo que pasó
con nuestro amor
yo solo sé
que poco a poco
terminó
Si la vida nos separó
fue sin querer
¿Qué vas a hacer?
¿Adónde irás así mujer?
Nadie te quiere ya
Nadie te quiere ya
Nadie te quiere ya
¿Qué vas a hacer?
¿Adónde irás?
Pero creo que lo mejor
es olvidar
de nuevo juntos
comenzar
Nadie te quiere ya
Nadie te quiere ya
Nadie te quiere ya
¿Qué vas a hacer?
¿Adónde irás?
No recuerdo lo que pasó
con nuestro amor
yo solo sé
que poco a poco
terminó
Nadie te quiere ya
Nadie te quiere ya
Nadie te quiere ya
¿Qué vas a hacer?
¿Adónde irás?”