LA POSIBLE COPIA
¥$ (KANYE WEST & TY DOLLA SIGN): Carnival
“Carnival” es una de las canciones incluidas en Vultures 1, el álbum de estudio de debut del súper dúo de hip hop estadounidense ¥$, compuesto por los raperos y empresarios musicales Kanye West y Ty Dolla Sign, lanzado el 9 de febrero de 2024 por el sello YZY.
El disco cuenta con colaboraciones de YG, Travis Scott, Freddie Gibbs, Quavo, Chris Brown, India Love, Nipsey Hussle, Lil Durk, Bump J, J. Rey Soul y la hija de West, North. La producción estuvo a cargo de West y Ty Dolla Sign, entre otros.
“Carnival” fue publicada también como tercer single del disco el 15 de febrero de 2024, con la producción de West, TheLabCook, Ojivolta y Digital Nas. El tema había sido escrito por West, Tyrone Griffin, Jr., Dimitri Roger, Jordan Carter, Nasir Pemberton, Mark Williams, Raul Cubina y Grant Dickinson.
Después de su lanzamiento, la canción atrajo la atención por una mención a Taylor Swift, además de compararse West con figuras públicas controvertidas como R. Kelly, Bill Cosby, Puff Daddy y otros. En ella participan también los raperos estadounidenses Playboi Carti y Rich the Kid. El cántico del inicio fue interpretado por los ultras del club de fútbol italiano Inter de Milán llamados “Curva Nord Milano”.
EL ORIGINAL
BLACK SABBATH: Iron Man
“Carnival” contaba, en el momento de su edición, con un sample o fragmento de una interpretación en vivo del tema “Iron Man” de Black Sabbath, de un concierto de la banda de 1983. Kanye West había solicitado previamente utilizar ese fragmento pero el grupo se lo había denegado.
El cantante del grupo británico Black Sabbath, Ozzy Osbourne, uno de los cuatro compositores de “Iron Man” junto al resto de la formación (Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward), afirmó que no aprobaba la utilización de ese sample.
En una publicación en las redes sociales, escribió que a West “se le negó el permiso porque es un antisemita y ha causado un dolor incalculable a muchos”.2 La esposa y mánager de Osbourne, Sharon, afirmó que estaban considerando emprender acciones legales contra West y, de hecho, le enviaron a West un escrito para que cesara en el uso del fragmento.
Finalmente, Kanye West retiró esa muestra de la canción y la sustituyó por otra, concretamente una de “Hell of a Life” del propio West, que a su vez contenía un fragmento legalmente autorizado del mismo tema, “Iron Man” de Black Sabbath.
“Iron Man” es una canción del grupo británico Black Sabbath, que se incluyó en su segundo álbum Paranoid , editado el 18 de septiembre de 1970. Con una duración de 6 minutos, fue acortada a los 3:33 minutos para el single que se publicó en junio de 1970.
La letra, compuesta por el bajista y letrista Geezer Butler, cuenta la historia de una profecía autocumplida en la que un hombre viaja al futuro y es testigo del apocalipsis. En el proceso de regresar al presente para advertir a la raza humana, un campo magnético lo convierte en acero y, a continuación, las personas a las que pretendía salvar lo ridiculizan e ignoran. Sintiéndose resentido, Iron Man toma represalias provocando el apocalipsis que había contemplado en su visión.