LA POSIBLE COPIA
KIKI D’AKÍ: El futuro
“El futuro” era una de las canciones incluidas en el mini-álbum (de cinco canciones) titulado Kiki D’Akí publicado por la artista española del mismo nombre en 1984 (alias de María José Serrano) y publicado por la compañía discográfica Nuevos Medios.
María José Serrano había iniciado su carrera musical en Madrid en el grupo Orquesta Futurama para continuar luego como cantante de Las Chinas en 1979. Después, una vez disuelto el grupo, empezó su trayectoria en solitario con este nombre, Kikí D’Akí.
Su apodo estaba inspirado por la modelo de la Belle Époque Kikí de Montparnasse. Tras editar en 1983 un single, “Accidente”, en la compañía Rara Avis, al año siguiente apareció el disco comentado, en el que todas sus canciones venían firmadas por Fernando Márquez ‘El Zurdo’, mientras que la producción corría a cargo de Yayo Aparicio.
Kiki DÁkí recuperaría posteriormente la canción para su álbum Mi colección, publicado casi 20 años después con el sello discográfico Siesta. La canción contó con versiones de C de Constancia, La Ruleta China, Parade o Klaus & Kinski.
Esta es su letra:
«A veces lloro
por una mancha en la pared
y me preocupa
llorar por una idiotez.
Mañana mismo
un balneario buscaré
a ser posible
en el Pirineo francés.
La luna llena
se vestirá como un galán
y pasearemos
y luego el sol llegará.
Habrá pelea
la luna se retirará
y es muy probable
que el sol me invite a nadar.
El futuro no es
una mancha en la pared
ni más horas mirando
al mundo desde un canapé.
el futuro es ahogarse
en vasitos de agua termal
apurando a sorbitos
el momento estival.
Cuando regrese
ya no habrá mancha en la pared.
habrá una foto
en el Pirineo francés.
En el invierno
sentada en mi canapé
haré mis planes
y plaza reservaré
El futuro no es
una mancha en la pared
ni más horas mirando
al mundo desde un canapé.
el futuro es ahogarse
en vasitos de agua termal
apurando a sorbitos
el momento estival» .
EL ORIGINAL
WENDY CARLOS: Theme from Tron
Como se puede apreciar, la melodía de “El futuro” de Kiki D’Akí recuerda claramente a “Theme from Tron”, canción incluida en la banda sonora de la película de 1982 Tron: Original Motion Picture Soundtrack, compuesta por Wendy Carlos y que tenía dos temas adicionales de Journey.
El álbum, registrado en sus temas no electrónicos por la Orquesta Filarmónica de Londres y producido por la misma Wendy Carlos, fue publicado el 9 de julio de 1982, el día del lanzamiento de la película. Carlos había sido el autor de las bandas sonoras de La naranja mecánica y El resplandor.
Esta fue la primera colaboración entre Carlos y su compañera Annemarie Franklin, y fue compuesta con un sintetizador analógico Moog y un sintetizador digital GDS de Crumar. Como no quedó contenta con el uso de la orquesta, acabaría regrabando esas partes con sintetizadores.