LA POSIBLE COPIA
BARÓN ROJO: Las flores del mal
“Las flores del mal” era una de las canciones incluidas en el segundo álbum de estudio del grupo español de heavy metal Barón Rojo. El disco había sido grabado en los estudios Kingsway de Londres en noviembre de 1981 con la producción del cuarteto.
Este segundo trabajo fue editado el 22 de febrero de 1982 por la compañía discográfica Chapa. Del mismo se grabó también una versión en inglés de todas sus canciones, que fue editado por el sello Kamaflage que adquirió sus derechos para Europa.
“Las flores del mal” era el único tema que aparecía compuesto únicamente por Carlos de Castro. Todas las otras canciones del álbum aparecían acreditadas a, al menos, dos personas, excepto “Hermano del Rock & Roll”, que firmaba solo su hermano Armando de Castro.
Esta es su letra:
“La gente trata de ignorar que existen
las flores del mal.
Pero lo cierto es que se multiplican
en campos de metal.
Y el mundo cae sin remisión
en un pozo infernal.
Pues nadie quiere reconocer
que esto es el final.
¿Por qué se empeñan en destruir,
todo lo bueno que queda aquí?
¿Por qué germinan en cualquier lugar,
sin un control, las flores del mal?
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.
Ya nadie lucha por el futuro
todo es provisional.
Y el egoísmo se hace estandarte
internacional.
Ojo por ojo, diente por diente
es ley fundamental.
Y así sin duda nos llevarán
al juicio universal.
¿Qué genios locos van a impedir
que este siglo llegue a su fin?
¿Por qué germinan en cualquier lugar,
sin un control, las flores del mal?
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.”.
EL ORIGINAL
PAPPO’S BLUES: Abelardo el pollo
Tal y como nos comenta Javi Vergara en correo electrónico enviado a esta página web, “Las flores del mal” de Barón Rojo recuerda a la canción “Abelardo el pollo” de Pappo’s Blues, que aparecía en su disco Pappo’s Blues Volumen 4 editado en julio de 1973.
El grupo de blues y rock liderado por Pappo (Norberto Napolitano) tras su paso por formaciones como Los Abuelos de la Nada o Los Gatos, grababa su cuarto álbum con algunos músicos de las sesiones del anterior Volumen 3, como Machi Rufino al bajo y Pomo Lorenzo a la batería.
Además, en otras canciones contó con otros músicos de la banda Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll, como Alejandro Medina al bajo e Isa Portugheis a la percusión, además de otros que ya habían pasado por la formación, como David Lebón en la guitarra rítmica y Black Amaya en la batería.
Esta es su letra:
“Abelardo está muy triste
porque no puede viajar,
dice que todo lo lleva
hacia el mismo lugar.
Abelardo está cansado,
porque no tiene qué hacer,
y porque nadie se entera,
de lo que piensa él.
Dice que el pensamiento,
no existe más para él,
por eso está así cansado,
y no sabe lo que hacer.
No sufras más Abelardo,
para todos es igual,
solamente que las cosas,
hay que saberlas tomar.
¡Infeliz!”.