LA POSIBLE COPIA
GLORIA: The Merry Dance
“The Merry Dance” es una canción del grupo holandés Gloria que fue publicada en la cara B de un single en marzo de 1969 a través de la compañía discográfica Imperial. La cara A estaba ocupada por la canción «The Last Seven Days».
Era su tercer single y la canción aparecía como compuesta por los cuatro miembros de la banda: el cantante principal Bob Revel (también conocido como Bob Leverman o Robert Long), Albert Hol (guitarra), Marcel van Hardeveld (bajo) y Gerrit Hol (batería).
En el estudio, la banda contó con el arreglista Wim Jong Bloed, el ingeniero André Hooning y el productor Bobbie Graham, quien pasó, al igual que el grupo, de la compañía discográfica Philips Records a Imperial / Emi-Bovema.
EL ORIGINAL
LOS BRINCOS: Renacerá
Tal y como se puede comprobar al escuchar ambas canciones, “The Merry Dance” del grupo holandés Gloria se trata directamente de una versión del tema “Renacerá” de Los Brincos (aunque con la letra cambiada). En el single, los holandeses se acreditaron ellos mismos como compositores en lugar de poner a sus verdaderos autores, por lo que se trata de un plagio flagrante.
“Renacerá” era el tema principal de un EP de Los Brincos editado en 1966 por la compañía discográfica Novola, que incluía también “Un sorbito de champagne”, “Giulietta” y “Tú en mí”, siendo el último editado antes de la expulsión de Juan Pardo y Junior del grupo. Al igual que las otras tres canciones del EP, aparecía acreditada como “Letra y música de Los Brincos”.
Del EP, “Un sorbito de champagne” y “Tú en mí” ya habían sido editadas con anterioridad, mientras que “Giulietta” aparecería también en un single italiano de 1966 y “Renacerá” era la primera vez que se publicaba en un disco.
Esta es su letra:
“Mi amor está
Lejos de aquí.
No sé por qué
Se fue de mí.
Pero algún día volverá
Y lo pasado pasará,
Todo de nuevo entre los dos
Renacerá.
Ah
Mi corazón
Llora por ti.
¿Qué sabes tú
Lo que sufrí?
Pero algún día volverás
Y lo pasado pasará
Todo de nuevo entre los dos
Renacerá.
Ah
Ah
Ah
Mi amor está
Lejos de aquí.
No sé por qué
Se fue de mí.
Pero algún día volverá
Y lo pasado pasará,
Todo de nuevo entre los dos
Renacerá.
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah”.
El plagio es muy claro. Ya era hora de que nuestros queridos Brincos fuesen también objeto de los depredadores de la música. Demuestra, una vez más, lo buenos que eran.